La isla de las tentaciones

Lydia y Manuel, cara a cara tras el cristal

Lydia y Manuel se reencuentra ante el cristal. Por otro lado, el final de las terceras hogueras trae consigo importantes acontecimientos: por un lado, Naomi, tras un difícil visionado, cae finalmente en la tentación con Napoli, y por otro David es sorprendido por la madre de Elena, con quien debe ver por primera vez las imágenes que ha protagonizado hasta el momento.